【双语美文】深夜的无名骑士

来源:仪征中学 时间:2019-11-22
 
Late this evening,
入夜已深

I got a ride to the local grocery store.
我搭便车去附近的杂货店买东西

After loading up my cart
我在购物车里堆满了商品

and checking out,
准备结账

my phone dies
没想到我的手机死机了

right as I"m about to   confirm  my uber.
就在我准备输入支付密码的时候

No   portable  charger on me
我身上没有移动充电器

 (none sold in the grocery store) ,
杂货店里也没有卖的

no friends nearby,
没有朋友在我身旁

I don"t know the way back
我甚至不知道回去的路

and even if I did
就算我知道,

walking alone,
独自回去
 
打印本页】【关闭窗口