【名著阅读】醋溜先生和他的财富(1)

来源:仪征中学 时间:2023-12-07
 
Mr . Vinegar and His Fortune

Alongtimeago,therelivedapoormanwhoserealnamehasbeenforgotten.Hewaslittleandoldandhisfacewaswrinkled,andthatwaswhyhisfriendscalledhimMr.Vinegar.Hiswifewasalsolittleandold,andtheylivedinalittleoldcottageatthebackofalittleoldfield.

"John,"saidMrs.Vinegar, "youmustgototownandbuyacow.Iwillmilkherandchurn(搅拌)butterandweshallneverwantforanything."

"Thatisagoodplan,"saidMr.Vinegar,sohestartedofftotownwhilehiswifewaitedbytheroadside.

Mr.Vinegarwalkedupanddownthestreetofthetownlookingforacow.Afteratime,afarmercamethatway,leadingonethatwasveryprettyandfat.

"Oh,ifIonlyhadthatcow,"saidMr.Vinegar, "Iwouldbethehappiestmanintheworld!"

"She'saverygoodcow,"saidthefarmer.

"Well,"saidMr.Vinegar, "I'llgiveyouthese50goldpiecesforher."

Thefarmersmiledandheldouthishandforthemoney, "Youmayhaveher,"hesaid, "Ialwaysliketooblige(施恩惠),myfriends!"

Mr.Vinegartookholdofthecow'shalterandledherupanddownthestreet. "Iamtheluckiestmanintheworld,"hesaid, "foronlyseehowallthepeoplearelookingatmeandmycow!"

Butatoneendofthestreet,hemetamanplayingbagpipes(风笛).Hestoppedandlistened--TweedleDeeTweedleDee.

"Oh,thatisthesweetestmusicIeverheard,"hesaid, "andjustseehowallthechildrencrowdaroundthemanandgivehimpennies!IfIonlyhadthosebagpipes,Iwouldbethehappiestmanintheworld!!"

"I'llsellthemtoyou,"saidthepiper.

"Willyou?Wellthen,sinceIhavenomoney,Iwillgiveyouthiscowforthem."

"Youmayhavethem,"answeredthepiper, "Ialwaysliketo

 
打印本页】【关闭窗口