34.子谓子产有君子之道四焉:“其行己也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也义。”(孔子评论子产说:他有君子的四种道德:“他自己行为庄重,他事奉君主恭敬,他养护百姓有恩惠,他役使百姓有法度。”)
35.子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。” (子路向孔子说:“愿意听听您的志向。”孔子说:“(我的志向是)让年老的安心,让朋友们信任我,让年轻的子弟们得到关怀。”)
36.哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过,不幸短命死矣。今也则亡,未闻好学者也。”(鲁哀公问孔子:“你的学生中谁是最好学的呢?”孔子回答说:“有一个叫颜回的学生好学,他从不迁怒于别人,也从不重犯同样的过错。不幸短命死了。现在没有那样的人了,没有听说谁是好学的。”)
37.子曰:“贤哉回也,一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉回也。”(孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一箪饭,一瓢水,住在简陋的小屋里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊!”)
38.子曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”(孔子说:“质朴多于文采,就像个乡下人,流于粗俗:文采多于质朴,就流于虚伪、浮夸。只有质朴和文采配合恰当,才是个君子。”)
39.子曰:“人之生也直,罔之生也幸而免。”(孔子说:“一个人的生存是由于正直,而不正直的人也能生存,那只他侥幸地避免了灾祸。”)
40.子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”(孔子说:“懂得它的人,不如爱好它的人;爱好它的人,又不如以它为乐的人。”)
41.子曰:“知者乐水,仁者乐山;知者动,仁者静;知者乐,仁者寿。”(孔子说:“聪明人喜爱水,有仁德者喜爱山;聪明人活动,仁德者沉静。聪明人快乐,有仁德者长寿。”)
42.子曰:“君子博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫。”(孔子说:“君子广泛地学习古代的文化典籍,又以礼来约束自己,也就可以不离经叛道了。”)
43子曰:“何事于仁?必也圣乎!尧舜其犹病诸。夫仁者,己欲立而立人,己欲达而达人。能近取譬,可谓仁之方也已。”(孔子说:“岂止是仁人,简直是圣人了!就连尧、舜尚且难以做到呢。至于仁人,就是要想自己站得住,也要帮助人家一同站得住;要想自己过得好,也要帮助人家一同过得好。凡事能就近以自己作比,而推己及人,可以说就是实行仁的方法了。”)
44.子曰:“述而不作,信而好古,窃比于我老彭。”(孔子说:“只阐述而不创作,相信而且喜好古代的东西,我私下把自己比做老彭。”)
45.子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”(孔子说:“默默地记住(所学的知识),学习不觉得厌烦,教人不知道疲倦,这对我能有什么因难呢?”)
46.子曰:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。”(孔子说:“(许多人)对品德不去修养,学问不去讲求,听到义不能去做,有了不善的事不能改正,这些都是我所忧虑的事情。”)
47.子曰:“志于道,据于德,依于仁,游于艺。”(孔子说:“以道为志向,以德为根据,以仁为凭藉,活动于(礼、乐等)六艺的范围之中。”)
48.子曰:“不愤不启,不悱不发。举一隅不以三隅反,则不复也。”(孔子说:“教导学生,不到他想弄明白而不得的时候,不去开导他;不到他想出来却说不出来的时候,不去启发他。教给他一个方面的东西,他却不能由此而推知其他三个方面的东西,那就不再教他了。”)
49.叶公问孔子于子路,子路不对。子曰:“女奚不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”(叶公向子路问孔子是个什么样的人,子路不答。孔子(对子路)说:“你为什么不样说,他这个人,发愤用功,连吃饭都忘了,快乐得把一切忧虑都忘了,连自己快要老了都不知道,如此而已。”)
50.子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也。”(孔子说:“我不是生来就有知识的人,而是爱好古代的东西,勤奋敏捷地去求得知识的人。”)
51.子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”(孔子说:“三个人一起走路,其中必定有人可以作我的老师。我选择他善的品德向他学习,看到他不善的地方就作为借鉴,改掉自己的缺点。”)
52.子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”(孔子说:“君子心胸宽广,小人经常忧愁。”)
53.曾子言曰:“鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。……”(曾子对他说:“鸟快死了,它的叫声是悲哀的;人快死了,他说的话是善意的。)
54.曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”(曾子说:“士不可以不弘大刚强而有毅力,因为他责任重大,道路遥远。把实现仁作为自己的责任,难道还不重大吗?奋斗终身,死而后已,难道路程还不遥远吗?”)
55.子曰:“兴于诗,立于礼,成于乐。”(孔子说:“(人的修养)开始于学《诗》,自立于学礼,完成于学乐。”)
56.子曰:“不在其位,不谋其政。(“不在那个职位上,就不考虑那职位上的事。”)
57.子绝四:毋意,毋必,毋固,毋我。(孔子杜绝了四种弊病:没有主观猜疑,没有定要实现的期望,没有固执己见之举,没有自私之心。)
58.子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”(孔子在河边说:“消逝的时光就像这河水一样啊,不分昼夜地向前流去。”)
59.子曰:“苗而不秀者有矣夫,秀而不实者有矣夫!”(孔子说:“庄稼出了苗而不能吐穗扬花的情况是有的,吐穗扬花而不结果实的情况也有。”)
60.子曰:“后生可畏,焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。”(孔子说:“年轻人是值得敬畏的,怎么就知道后一代不如前一代呢?如果到了四五十岁时还默默无闻,那他就没有什么可以敬畏的了。”)
61.子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”(“一国军队,可以夺去它的主帅;但一个男子汉,他的志向是不能强迫改变的。”)
62.子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”(“到了寒冷的季节,才知道松柏是最后凋零的。”)
63.子曰:“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。”(“聪明人不会迷惑,有仁德的人不会忧愁,勇敢的人不会畏惧。”)
64.子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”颜渊曰:“回虽不敏,请事斯语矣。”(“不合于礼的不要看,不合于礼的不要听,不合于礼的不要说,不合于礼的不要做。”颜渊说:“我虽然愚笨,也要照您的这些话去做。”)
65.仲弓问仁。子曰:“出门如见大宾,使民如承大祭;己所不欲,勿施于人;在邦无怨,在家无怨。”仲弓曰:“雍虽不敏,请事斯语矣。”(仲弓问怎样做才是仁。孔子说:“出门办事如同去接待贵宾,使唤百姓如同去进行重大的祭祀,(都要认真严肃。)自己不愿意要的,不要强加于别人;做到在诸侯的朝廷上没人怨恨(自己);在卿大夫的封地里也没人怨恨(自己)。”仲弓说:“我虽然笨,也要照您的话去做。”)
66.子曰:“君子成人之美,不成人之恶。小人反是。”(孔子说:“君子成全别人的好事,而不助长别人的恶处。小人则与此相反。”)
67.曾子曰:“君子以文会友,以友辅仁。”(曾子说:“君子以文章学问来结交朋友,依靠朋友帮助自己培养仁德。”)
68.子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。”(“自身正了,即使不发布命令,老百姓也会去干,自身不正,即使发布命令,老百姓也不会服从。”)
69.子曰:“无欲速,无见小利。欲速则不达,见小利则大事不成。”(孔子说:“不要求快,不要贪求小利。求快反而达不到目的,贪求小利就做不成大事。”)
70.子曰:“居处恭,执事敬,与人忠。虽之夷狄,不可弃也。”(“平常在家规规矩矩,办事严肃认真,待人忠心诚意。即使到了夷狄之地,也不可背弃。”)
71.子曰:“君子和而不同,小人同而不和。”(“君子讲求和谐而不同流合污,小人只求完全一致,而不讲求协调。”)
72. 子曰:“君子泰而不骄,小人骄而不泰。”(“君子安静坦然而不傲慢无礼,小人傲慢无礼而不安静坦然。”)
73.子曰:“邦有道,危言危行;邦无道,危行言孙。”(“国家有道,要正言正行;国家无道,还要正直,但说话要随和谨慎。”)
74.子曰:“贫而无怨难,富而无骄易。”(“贫穷而能够没有怨恨是很难做到的,富裕而不骄傲是容易做到的。”)
75.子曰:“其言之不怍,则为之也难。”(“说话如果大言不惭,那么实现这些话就是很困难的了。”)
76.子路问事君。子曰:“勿欺也,而犯之。”(子路问怎样事奉君主。孔子说:“不能欺骗他,但可以犯颜直谏。”)
77.子曰:“古之学者为己,今之学者为人。”(“古代的人学习是为了提高自己,而现在的人学习是为了给别人看。”)
78.子曰:“不患人之不己知,患其不能也。”(“不忧虑别人不知道自己,只担心自己没有本事。”)
79.子曰:“君子固穷,小人穷斯滥矣。”(“君子虽然穷困,但还是坚持着;小人一遇穷困就无所不为了。”)
80.子曰:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。”(“志士仁人,没有贪生怕死而损害仁的,只有牺牲自己的性命来成全仁的。”)
81.子曰:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。”(“做工的人想把活儿做好,必须首先使他的工具锋利。住在这个国家,就要事奉大夫中的那些贤者,与士人中的仁者交朋友。”)
82.子曰:“君子矜而不争,群而不党。”(“君子庄重而不与别人争执,合群而不结党营私。”) |